UNA SERIE ORIGINALE NETFLIX
Voglio...
....perdere la mia verginità
con Ito.
È rimasta fedele per tre anni?
Sì, le piace da allora.
Per caso...
Se Ito fraintende le mie intenzioni
e ci prova con me...
Veleno.
Voglio una storia che li faccia rabbrividire solo guardandola.
Ehi...
Hai fatto una cosa del genere con Miki?
Smettila di mentire.
Lo sapevi, vero?
Non dovresti svenderti così.
Non credi sia fantastico?
Ti sei presa cura di te senza stare con nessuno fino ai 23 anni.
Che vuoi dire?
Mi prendi in giro?
No.
Non posso credere che tu ti comporti in questo modo.
Sei così incauta con gli uomini.
Sei tu a svenderti.
Per tre anni gli è stata fedele.
Ti sei accaparrata quest'uomo patetico...
...strappandolo a lei!
Ho deciso di tornare a vivere dai miei genitori.
Che cosa?
Giusto. Anche tu sei andato alla Sophia University.
La conosci?
Miki.
Quell'Ito che Tomomi Shimahara
e Syuko Node hanno conosciuto, voleva diventare uno sceneggiatore.
Sta inseguendo il suo sogno.
Il suo sogno?
Fare lo sceneggiatore.
Ma di solito non lavorano da soli?
Parlano tutti della stessa persona?
Ci siamo.
MIKI ZINBO (23) LA VERGINE PESANTE
MIGLIOR SCRIPT ORIGINALE
Alla fine, c'è una scena
in cui tutti i personaggi si incontrano per strada.
Che ne pensate?
È ridicolo.
È possibile?
Chi ha mai incontrato per caso la persona che gli piace?
Impossibile.
Troppo facile.
Perderei interesse in una storia simile.
Tokyo è troppo grande per incontri del genere.
- Ci sono troppe persone. - Che noia! Altri dieci minuti.
A me è successo.
L'altro giorno ho incontrato per caso una ragazza che mi piaceva.
Incredibile! Sei davvero speciale.
Per gran parte delle persone,
scenari così cliché
non succedono e basta.
Litigavamo tanto quando stavamo insieme.
Ma in realtà, pensavo che fossimo veramente in sintonia.
Forse
è per questo che ci siamo incontrati così per caso.
Eccolo qua. Un pensiero del principe superficiale e squallido.
MIKI ZINBO (23) NEOLAUREATA
Sono andata a perdere la verginità.
Hai rotto con Ito?
Mi ha mollata.
Dice che non può uscire con me.
Gli ho chiesto di vederci per parlarne, ma non ha voluto.
Sono andata pure dove lavora.
Un agguato.
Com'è pesante.
Cos'ha detto Ito?
Che ha problemi a gestire le vergini.
E riguardo la tua verginità...
...con chi vorresti perderla?
Ho chiesto...
...a un conoscente dell'università.
Voglio che questa storia finisca al più presto.
Che lavoro fa, questa persona?
Lo sceneggiatore, come te.
Davvero?
Sembra sia parecchio famoso.
Per caso, quest'uomo è...
Bingo.
Sapevo che fosse Kuzuken.
Wow.
Sei sexy, oggi.
- Davvero? - Sì.
Hai i capelli bagnati.
Sei andata a nuotare?
- Sì. - Capisco.
Andiamo in un ristorante, prima di ritirarci in camera.
Mangiamo qualcosa e poi lo facciamo.
- Facciamolo adesso. - Fermati.
Tra poco faremo cose ben peggiori.
Mi dispiace disturbarti per questo mentre hai da fare con il telefilm.
Non ti preoccupare.
Adesso è il momento adatto.
In che senso?
Come posso spiegarmi?
Se vuoi perdere la verginità,
dovresti farlo e basta.
Buttati non appena hai deciso.
So che è tardi per chiederlo, ma non hai una ragazza, vero?
Non ti preoccupare.
Ho solo qualche storiella.
Sei terribile.
Ti sto dicendo...
...che non devi preoccupartene.
Cosa?
- Ecco qua. - Stai scherzando.
Oddio. Grazie.
Sono così felice.
Bene, allora.
Tanti auguri a te
- Tanti auguri a te - Smettila.
- Ok. - Uno, due, tre...
- Scusa, pensavo tu fossi la torta. - Che cos'era?
- Ho sbagliato. Vai di nuovo. - Dai.
Uno, due, tre.
Di nuovo!
Non so perché ma mi sembravi fatta di glassa.
Ma non ha senso.
Prego.
- Non farlo di nuovo, ok? - No. Vai.
Auguri!
Grazie.
È il suo compleanno.
Grazie.
Ehi...
Te lo chiederò un'ultima volta.
Sei sicura di volerlo fare con me?
Perché me lo chiedi ora?
Solo per controllare.
Ascoltami.
Se facciamo sesso...
...non potrai dimenticarmi mai più.
Cosa? Che esagerato.
No! Sono serio.
Non dimenticherai mai la tua prima volta.
Quando andrai a letto con qualcun altro,
penserai alla prima volta con me.
Va bene.
Ho deciso.
Ok.
Allora ti aiuto a completare il piano.
Lascerò fare a te.
Perché hai deciso all'improvviso di perdere la verginità?
Cosa?
Penso di averne abbastanza.
Voglio solo togliermi il pensiero.
La gente dice di tutto a una vergine ventitreenne.
Come? Cosa ti dicono?
Dicono che la verginità sia un valore.
Beh, lo è.
Non sono ancora vergine perché lo voglia.
Chi te l'ha detto?
Una mia amica.
Capisco.
Ma è lei quella che si fa chiunque.
Cosa?
Le sue relazioni non durano mai.
Non è strano che sia lei a dirmi che la verginità è un valore?
Ok. Capisco.
Pensavi che ti stesse prendendo in giro.
Non è solo questo...
Stava negando la sua situazione.
Giusto.
Diceva di non svendermi mentre era lei a farlo.
Scommetto che mi stava prendendo in giro.
Magari è al contrario.
- Al contrario? - Sì.
Fa sesso con tante persone perché magari si sente sola.
Conoscerà bene quella sensazione di vuoto dentro.
- Di vuoto? - Sì.
Forse, quella ragazza
era gelosa di te.
Non preoccupartene troppo.
- Tieni. - Grazie.
Ito!
È colpa tua se la mia vita è un casino.
Esatto. Diglielo!
Chi lascia qualcuno il giorno del suo compleanno?
- Non farla cadere. - Sei davvero crudele.
È uno stupido coglione!
Il peggior pezzo di merda!
E se invece fossi io a lasciare te?
Sei bellissima.
Cosa?
Se non parli.
A cosa ti riferisci?
Mi dispiace.
Ho paura.
E adesso?
Sei davvero adorabile.
Io...
...non riuscivo a toglierti gli occhi di dosso, durante il seminario.
Avrai pensato di fare zozzerie con me.
Certo.
Sei pessimo.
Sei così carina che mi hai fatto immaginare queste cose.
Sii più sicura di te.
Ok?
Kuzuken.
Che c'è?
Mi sento più sicura.
Grazie.
Giusto?
Sono contenta di averti scelto.
- Penso... - Cosa?
Penso di stare bene, ora.
Sarebbe divertente anche se ci baciassimo e basta tutta notte.
Continuiamo così e vediamo se ce la facciamo entro domattina.
Ok.
Vuoi farti un bagno?
- Perché no. - Ok.
Ero sollevata.
Mi sentivo una donna vera.
Lui ti ha aiutata a riconquistare la tua fiducia.
Sì.
Ha sminuito la sua amica perché fa sesso,
ma riuscirà sul serio ad andare a letto con Kuzuken invece di Ito?
Zinbo!
Usiamo i sali da bagno?
Zinbo, vuoi che... Scusa. Stai chiamando qualcuno?
Pronto? Sei tu, Zinbo?
Ito? Sono io.
Che succede? Sei ubriaca?
Dove credi che sia adesso?
Cosa? Non lo so.
Sono all'hotel New Otani con Kuzuken.
Non eri innamorata di me?
Mi hai parlato dei tuoi sentimenti così tante volte.
Adesso non m'importa nulla di te.
Capisco.
Allora, ti dirò la verità.
Cioè?
Sto uscendo con una donna sposata ora.
È la madre di un mio ex studente.
Sapevo che fosse una cosa brutta, ma lei non si arrendeva.
È perdutamente innamorata di me.
Davvero?
Ti auguro il meglio.
Cosa ti ha detto Ito?
Che sta uscendo con una donna sposata.
Che cosa?
È la madre di uno studente che andava nella sua scuola.
È un'enorme bugia!
Sono sicuro che stesse mentendo.
Non ti preoccupare di lui.
Scommetto che ha mentito.
Come fai a dirlo?
Se fossi una donna sposata, non vorrei uscire con Ito.
Preferirei qualcuno più serio e più comprensivo.
Io uscirei con una persona più matura.
Lui è maturo.
Cosa te lo fa credere? Secondo me è vergine.
Ito?
Certo che no.
Sicuro.
Il fatto che non voglia stare con una vergine
prova che nemmeno lui ha esperienza.
Il bagno è quasi pronto.
Andiamo!
Dai.
Zinbo.
Scusami. Cosa c'è?
Stai ancora pensando a lui?
Non proprio.
Basta così.
Dimenticatelo e basta.
Ignoralo.
Ma...
Pronto? Ito?
Stavi dicendo la verità? Sei davvero in hotel con Kuzumi?
Sì, è tutto vero.
Dimmi il numero della stanza, sto venendo a prenderti.
Cosa?
In che stanza sei?
Il triangolo amoroso ruota attorno alla vergine pesante.
Non gliel'hai detto, vero?
Ottimo lavoro! La vergine non delude mai.
Sta arrivando Ito.
Cosa? Perché? Non capisco.
Sei così contenta?
Non devi vestirti per forza.
Dev'essere una cosa seria, se sta venendo.
Non verrà.
Vuoi così tanto che venga qui?
Perché lui?
Hai già dimenticato
che è stato lui a farti così tanto male?
È stata colpa mia. Le cose non hanno funzionato con Ito
perché io ero un peso per lui.
Non è stata colpa sua se ha dovuto lasciarmi.
Appena hai saputo che sarebbe venuto sei diventata un'altra persona.
Non è vero.
Ascoltami.
Hai dimenticato perché siamo qui?
Zinbo,
sei qui per diventare una persona diversa, no?
È per questo che vuoi perdere la verginità.
Ascolta...
Non sono abbastanza per te?
Come?
Io...
Tamura?
Sto scrivendo una scena molto interessante.
Sembra che Kuzuken e Miki Zinbo si conoscano.
Lei ha scelto Kuzuken
per perdere la verginità.
In questo momento, Ito è corso in hotel.
Le quattro donne parlavano tutte dello stesso Ito.
Cosa?
Ho scoperto chi è Ito.
Cosa? E come hai fatto?
Seijiro Ito.
È uno studente del tuo corso di scrittura.
Descrivere le sensazioni di un personaggio in preparazione a un incontro.
Troppo facile.
Perderei interesse in una storia simile.
A me è successo.
Stai scherzando.
L'altro giorno ho incontrato per caso una ragazza che mi piaceva.
Devo essere fortunato.
Non lo pensa anche lei, sig.na Yazaki?
Lui?
TUTTI I PERSONAGGI E LE ORGANIZZAZIONI SONO FITTIZI.
NEL PROSSIMO EPISODIO
Mi hai lasciata, non è vero?
Non ho mai detto di voler rompere con te.
Hai esagerato!
Non volevi uscire con una vergine. Non mi importava con chi la perdessi.
Ito ha scritto di un'altra donna, nella sua proposta.
Ho scritto tutto questo. Adesso devo mollare?
Sottotitoli: Paola Barbagallo